English version
Privacy Policy
Last updated: 27 October 2026
This policy explains how we collect and use your personal data when you visit agathetouchard.com/ or contact us through our contact form, in line with the EU General Data Protection Regulation (GDPR).
1. Who we are (data controller)
Agathe Touchard, Greece Email: studio@agathetouchard.com
2. What data we collect
Through the contact form we collect:
- Name
- Email address
- Subject
- Message
Our hosting provider also records basic technical data (such as IP address and browser type) in its server logs.
3. Why we use your data and on what legal basis
- To answer your message – steps taken at your request before entering into a contract (Art. 6(1)(b) GDPR).
- To protect the website from abuse (server logs) – our legitimate interest in website security (Art. 6(1)(f) GDPR).
The form fields marked as required are needed for us to reply. If you do not provide them, we cannot respond.
4. Who receives your data
We do not sell or share your data. Only the service providers that run our website and email have access to it, under data processing agreements:
- Hostinger – website hosting (UK London)
- TitanMail – email service used to receive and answer your messages
5. How long we keep your data
We keep your messages for up to 12 months after our last contact, unless a longer period is required by law. Server logs are kept for the short period set by our hosting provider.
6. Cookies
This website does not use cookies or tracking technologies, and does not load content from third parties.
7. Your rights
You have the right to access, correct or delete your data, to restrict or object to its processing, and to receive it in a portable format. To exercise these rights, email studio@agathetouchard.com. We will reply within one month.
You also have the right to lodge a complaint with the Hellenic Data Protection Authority, Kifissias 1-3, 115 23 Athens, www.dpa.gr.
8. Changes to this policy
We may update this policy from time to time. The latest version is always published on this page with its update date.
Ελληνική έκδοση
Πολιτική Απορρήτου
Τελευταία ενημέρωση: 27 Οκτωβρίου 2026
Η παρούσα πολιτική εξηγεί πώς συλλέγουμε και χρησιμοποιούμε τα προσωπικά σας δεδομένα όταν επισκέπτεστε το agathetouchard.com ή επικοινωνείτε μαζί μας μέσω της φόρμας επικοινωνίας, σύμφωνα με τον Γενικό Κανονισμό Προστασίας Δεδομένων (ΓΚΠΔ/GDPR).
1. Ποιοι είμαστε (υπεύθυνος επεξεργασίας)
Agathe Touchard, Ελλάδα Email: studio@agathetouchard.com
2. Ποια δεδομένα συλλέγουμε
Μέσω της φόρμας επικοινωνίας συλλέγουμε:
- Όνομα
- Διεύθυνση email
- Θέμα
- Μήνυμα
Ο πάροχος φιλοξενίας καταγράφει επίσης βασικά τεχνικά δεδομένα (όπως διεύθυνση IP και τύπο προγράμματος περιήγησης) στα αρχεία καταγραφής του διακομιστή.
3. Γιατί χρησιμοποιούμε τα δεδομένα σας και με ποια νομική βάση
- Για να απαντήσουμε στο μήνυμά σας – ενέργειες κατόπιν αιτήματός σας πριν από τη σύναψη σύμβασης (άρθρο 6 παρ. 1 β ΓΚΠΔ).
- Για την προστασία του ιστοτόπου από κατάχρηση (αρχεία καταγραφής) – έννομο συμφέρον μας για την ασφάλεια του ιστοτόπου (άρθρο 6 παρ. 1 στ ΓΚΠΔ).
Τα υποχρεωτικά πεδία της φόρμας είναι απαραίτητα για να σας απαντήσουμε. Αν δεν τα συμπληρώσετε, δεν μπορούμε να σας απαντήσουμε.
4. Ποιος λαμβάνει τα δεδομένα σας
Δεν πουλάμε ούτε κοινοποιούμε τα δεδομένα σας. Πρόσβαση έχουν μόνο οι πάροχοι που λειτουργούν τον ιστότοπο και το email μας, βάσει συμβάσεων επεξεργασίας δεδομένων:
- Hostinger – φιλοξενία ιστοτόπου (UK London)
- Titan Mail – υπηρεσία email για τη λήψη και απάντηση των μηνυμάτων σας
5. Πόσο καιρό διατηρούμε τα δεδομένα σας
Διατηρούμε τα μηνύματά σας έως 12 μήνες από την τελευταία μας επικοινωνία, εκτός αν ο νόμος απαιτεί μεγαλύτερο διάστημα. Τα αρχεία καταγραφής του διακομιστή διατηρούνται για το σύντομο διάστημα που ορίζει ο πάροχος φιλοξενίας.
6. Cookies
Ο ιστότοπος δεν χρησιμοποιεί cookies ή τεχνολογίες παρακολούθησης και δεν φορτώνει περιεχόμενο από τρίτους.
7. Τα δικαιώματά σας
Έχετε δικαίωμα πρόσβασης, διόρθωσης ή διαγραφής των δεδομένων σας, περιορισμού ή εναντίωσης στην επεξεργασία τους, καθώς και φορητότητας. Για να ασκήσετε αυτά τα δικαιώματα, στείλτε email στο studio@agathetouchard.com. Θα σας απαντήσουμε εντός ενός μήνα.
Έχετε επίσης δικαίωμα να υποβάλετε καταγγελία στην Αρχή Προστασίας Δεδομένων Προσωπικού Χαρακτήρα, Κηφισίας 1-3, 115 23 Αθήνα, www.dpa.gr.
8. Αλλαγές στην πολιτική
Μπορεί να ενημερώνουμε την παρούσα πολιτική κατά διαστήματα. Η πιο πρόσφατη έκδοση δημοσιεύεται πάντα σε αυτή τη σελίδα με την ημερομηνία ενημέρωσής της.